Мачете не эсэмэсит. (С) Мачете
Началось всё с того, что меня задолбал "Наруто". Ну нельзя же столько серий! И я решил отдохнуть от мальчика-ниндзя. "Теория лжи" к сожалению выходит только раз в неделю, Хауса ждать до 20 сентября. Занялся поиском и натолкнулся на забавнейшую вещь. Новый сериал от BBC с лаконичным названием "Шерлок".
Вообще я с детства люблю Шерлока Холмса и его неизменного помощника и друга Джона (а он именно Джон, а не Доктор, как можно подумать) Ватсона. Читал все книги, смотрел всё, до чего руки дотянулись и пройти мимо этого сериального изделия просто не смог.
Фабула проста, как яйцо. Берём знаменитого персонажа и засовываем его в "наше время". Так с Холмсом и поступили. Теперь наш герой живёт на Бейкер Стрит 221 b, но в начале 21 века, со всеми его гаджетами и примочками. С сотовыми вместо карманных часов, интернетом вместо телеграфа и никотиновыми пластырями вместо трубки.
Завязка ничем не отличается от оригинала. Прибывший из Афганистана Ватсон, военный доктор, участвовавший в военной компании, ищет жильё. Как вам параллель? Забавно, по моему. Многое, в первой серии, построено на этаких соответствиях с первой книгой цикла "Этюд в багровых тонах ". Многое, но не всё. И тут начинается light. Ну во первых название: "Этюд в розовых тонах". Сразу бросается в глаза "лёгкость" его, по сравнению с оригиналом.
Далее, сам Холмс. Именно так и должен был выглядеть сыщик... лет в 20. Молодой, порывистый, уже всё при нём, окромя опыта. Ну а дедуктивный метод, как известно, строится как раз на опыте и знаниях. Так что современный Холмс получился поглупее своего оригинала. А может быть это и к лучшему? Предаёт сюжету больше накала и меньше рассуждений. А рассуждения, после трудового дня как то напрягают, во всяком случае меня.
Но с другой стороны, Ватсон точно, как из книги (если не считать этакой юмористической аналогии с Хаусом, но куда без неё, оба ведь доктора). С Ватсоном, Гая Ричи, не сравнить, но тоже ничего.
Порадовала миссис Хадсон. Конечно не Зелёная, но и не мебель, как в других постановках.
Оператор жжот. Откровенно и бесповоротно. Всплывающие подсказки для отображения СМС и мыслей Холмса, почему до этого раньше не догадались? И вообще, вся мыслительная деятельность великого сыщика иллюстрирована богато и остроумно.
Понравилось так же, как обыграна гей-тема. Ведь и вправду, если два мужика живут вместе, вместе ходят в ресторан и по театрам, это ничего не значит. Так почему же в современной Англии со всех сторон звучит: "Это нормально! Я хорошо отношусь к геям"- и парням становится неудобно.
В общем забавный получился фильм. Есть где и посмеяться над качественными шутками и посопереживать героям. Герои сами забавные, не картонные. Только по сравнению с оригиналом, всё это light. А может это и к лучшему?
ЗЫ.
Неееееет! Три серии и всё! Следующие только в 2011.
Зато серии по полтора часа. Только приступил ко второй....
ЗЗЫ.
Оказывается на дариках есть читать дальше сообщество в честь этого сериала.
www.diary.ru/~sherlockbbc/
Вообще я с детства люблю Шерлока Холмса и его неизменного помощника и друга Джона (а он именно Джон, а не Доктор, как можно подумать) Ватсона. Читал все книги, смотрел всё, до чего руки дотянулись и пройти мимо этого сериального изделия просто не смог.
Фабула проста, как яйцо. Берём знаменитого персонажа и засовываем его в "наше время". Так с Холмсом и поступили. Теперь наш герой живёт на Бейкер Стрит 221 b, но в начале 21 века, со всеми его гаджетами и примочками. С сотовыми вместо карманных часов, интернетом вместо телеграфа и никотиновыми пластырями вместо трубки.
Завязка ничем не отличается от оригинала. Прибывший из Афганистана Ватсон, военный доктор, участвовавший в военной компании, ищет жильё. Как вам параллель? Забавно, по моему. Многое, в первой серии, построено на этаких соответствиях с первой книгой цикла "Этюд в багровых тонах ". Многое, но не всё. И тут начинается light. Ну во первых название: "Этюд в розовых тонах". Сразу бросается в глаза "лёгкость" его, по сравнению с оригиналом.
Далее, сам Холмс. Именно так и должен был выглядеть сыщик... лет в 20. Молодой, порывистый, уже всё при нём, окромя опыта. Ну а дедуктивный метод, как известно, строится как раз на опыте и знаниях. Так что современный Холмс получился поглупее своего оригинала. А может быть это и к лучшему? Предаёт сюжету больше накала и меньше рассуждений. А рассуждения, после трудового дня как то напрягают, во всяком случае меня.
Но с другой стороны, Ватсон точно, как из книги (если не считать этакой юмористической аналогии с Хаусом, но куда без неё, оба ведь доктора). С Ватсоном, Гая Ричи, не сравнить, но тоже ничего.
Порадовала миссис Хадсон. Конечно не Зелёная, но и не мебель, как в других постановках.
Оператор жжот. Откровенно и бесповоротно. Всплывающие подсказки для отображения СМС и мыслей Холмса, почему до этого раньше не догадались? И вообще, вся мыслительная деятельность великого сыщика иллюстрирована богато и остроумно.
Понравилось так же, как обыграна гей-тема. Ведь и вправду, если два мужика живут вместе, вместе ходят в ресторан и по театрам, это ничего не значит. Так почему же в современной Англии со всех сторон звучит: "Это нормально! Я хорошо отношусь к геям"- и парням становится неудобно.
В общем забавный получился фильм. Есть где и посмеяться над качественными шутками и посопереживать героям. Герои сами забавные, не картонные. Только по сравнению с оригиналом, всё это light. А может это и к лучшему?
ЗЫ.
Неееееет! Три серии и всё! Следующие только в 2011.

Зато серии по полтора часа. Только приступил ко второй....

ЗЗЫ.
Оказывается на дариках есть читать дальше сообщество в честь этого сериала.
www.diary.ru/~sherlockbbc/
vkontakte.ru/club19088559